Griechisch-Deutsch Übersetzung für κέντρο

Zentrumdas
Dann wird dieses Zentrum einen Sinn haben. Tότε το κέντρο αυτό θα έχει νόημα. Dieses Zentrum muss unverzüglich wiedereröffnet werden. " λειτουργία του κέντρου πρέπει να ξαναρχίσει αμέσως. Portugal ist das Zentrum der Europäischen Union. Πορτογαλία είναι το κέντρο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Mittedie

Mittelpunktder
CenterderDas Carter Center in den USA hat gezeigt, dass es nicht effizient ist. Το Κέντρο Carter στις "νωμένες Πολιτείες έδειξε την αναποτελεσματικότητά της. Die Verbrecher, die die Türme des World Trade Center zerstört haben, kennen den Wert von Symbolen. Οι εγκληματίες που κατέστρεψαν τους πύργους του Παγκόσμιου Κέντρου Εμπορίου γνωρίζουν την αξία των συμβόλων. Herr Präsident, als die beiden Flugzeuge in das World Trade Center stürzten, haben sie mehr zerstört als nur die Zwillingstürme. Κύριε Πρόεδρε, όταν τα δύο αεροσκάφη συνετρίβησαν πάνω στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου δεν κατέρρευσαν μόνο οι δίδυμοι πύργοι.
InnenstadtdieIn der Nacht des 26. April allerdings brachen in der Innenstadt Unruhen aus, die sich dann später auf einige Grenzstädte ausbreiteten, wo sie aber nicht so massiv waren. Τη νύχτα της 26ης Απριλίου, ωστόσο, ξέσπασαν ταραχές στο κέντρο της πόλης, οι οποίες εξαπλώθηκαν αργότερα σε ορισμένες μεθοριακές πόλεις, στις οποίες πάντως ήταν λιγότερο σοβαρά.
Stadtmittedie
StadtzentrumdasDer Verkehr muss über eine Umgehungsstraße aus dem Stadtzentrum verlagert werden. Πρέπει η κυκλοφορία να εκτραπεί από το κέντρο της πόλης. Sie verwendete dieses Geld, um ein heruntergekommenes Gebäude im Stadtzentrum zu renovieren. Χρησιμοποίησε αυτά τα χρήματα για να ανακαινίσει ένα ερειπωμένο κτήριο στο κέντρο της πόλης. In nur wenigen Tagen wurden Tonne um Tonne Steine, Erde und anderer Schutt aus dem Stadtzentrum von Funchal weggeräumt. Μέσα σε λίγες μόλις ημέρες, δεκάδες τόνοι από πέτρες, χώματα και άλλα συντρίμμια απομακρύνθηκαν από το κέντρο της πόλης Funchal.
Stürmerder